落花三两瓣
从来就不缺乏高人,正所谓卧虎藏龙.又让我逮到一个清新雅致的歌曲,可惜后面的 京腔 部分唱的不是很如意.坐等演绎高人. 伴奏：落花两三瓣 作曲：小狮子丢丢 作词：墨 伴奏地址：http://music.fenbei.com/13828745 描烟峰 绘青红 拂去一身情浓 谁相思 谁落花 流水去太匆匆 捻胭脂 点茉香 一双眼 飞过秋千荡 弱柳绿 草青黄 何日再思量 秋水漾 丝弦长 轻弹动锦瑟响 默无语 两三行 诗未半泪先淌 三生缘 奈何叹 一叶枝 忘川坠芬芳 …
谁来为《霸王别姬》正名
自从看了李玉刚的表演艺术之后，非常喜欢。废话也不多说，于中褒贬，网上到处都是，我只是想说，人家现在也是正式被中国歌剧舞剧院收编了，而且大大小小国内国外的演出也不少，也很受欢迎。但是在国内也就罢了，但是走上国际之后，我老感觉特别扭。这别扭并非出自玉刚的表演，而是一个一个节目的英文翻译名。 《霸王别姬》这部具有“力拔山兮气盖世”豪情的千古绝唱，一直被翻译成《Farewell My Concubine》，再见了我的小老婆，至今就连一些字典也都收入了这样的翻译。致使这部千古绝唱在世界文坛一直没有其应得的声誉，甚至，外国人以为虞姬就是项羽的姘妇，而这出戏似乎就是将的中国古代的一段婚外情，摆脱，翻译大师们，我英语不好，我承认，我曾经就对此事请教过外国朋友，呵呵~~~不多说了，经典文化成了丢人的事。 梅兰芳大师把《别姬》译为《The Heroic Maid》，为什么大师他们不把虞姬译成concubine，反而翻译成了maid？熟不知maid是指少女、美女、未婚佳丽。难道现在的大师们你们很了得了，超越前人了，我看不然。 看到一段很就有趣而又不失大雅的翻译《Don’t cry for me，my lover》，大姐大麦当娜演唱的主题曲“Don’t Cry For Me Argentina”（阿根廷别为我哭泣）也是风靡全球。应用本部电影名的句型，容易让观众产生这样的好奇心，“中国的这部片子和《阿根廷别为我哭泣》有什么关系呢？它们是姊妹篇吗？谁会略胜一筹？” 还有就是，网上经常有网友提问求助《霸王别姬》的翻译，摆脱，你们可以不回答，也可以自己想一个心目中更有诗意的名字，请别再使用《再见了，我的小老婆》了好不好！ 一些其他的参考翻译： The Conqueror bids farewell to his concubine The Emperor and his Concubine …
芳华绝代之李玉刚
似这般 姹紫嫣红 良辰美景 似这般 柔情似水 国色天香 舞台上，“她” 是芳华绝代的女矫娥，舞台下，他竟是风流倜傥的少年郎。 他游刃有余的穿梭于男与女的角色之中，把一种生命形态对另一种生命形态的探索升华为一种艺术，使万千观众眼睛为之一亮。 在震惊于困惑之余，又被深深触动，深深打动，甚至深深感动。 似这般 姹紫嫣红 良辰美景 似这般 柔情似水 国色天香 却谁知，光鲜背后，那万般的无奈与心酸。 在非议、冷落与嘲笑中，行走在“男扮女装”这条不同寻常的戏剧艺术的人生路上，需要怎样坚强与坦荡的胸襟与魂灵。 李玉刚，在屈辱与奋进之间，在颠覆与创新之间，用他的美与探索，创造出艺术的华彩，生命的华章。 有人说，浮华舞台上最忘情的演绎，却也是喧嚣人群中最落寞的魂灵。当繁华散尽，也许只有最寂寞的魂灵，才能留住那精湛而永恒的艺术瞬间。 (取自《背后的故事》)
芳华绝代李玉刚
他不是女人，但却胜过女人。他在台上游刃有余的穿梭在男人与女人的角色中，世间有如此多的绝色美人，竟不及他的朱唇轻起，不及他的轻衫莲步，不及他的袅娜腰肢更温柔。 通过2006星光大道走红的李玉刚，其成名之路，布满艰辛。在后来的一些访谈节目中都可以看的出，他从开始出去生存的所迫到后来升华为对艺术人生的指着追求，他所付出的努力，是谁都会不禁默默流下眼泪。分析他的个人品牌，个性鲜明，独一无二。当竞争的压力越来越大，所有演艺界的人都渴望成名，每一条路上都有成千上万人在挤那座独木桥。而李玉刚却选择了另外一条路，提高竞争力的最高境界莫过于没有竞争对手。环顾整个演艺界，李玉刚做到了。男旦有，但是像李玉刚这样极具男旦创新形象的没有；男唱女腔的有，但是能吧声音能声音演绎的那样纯正以至于以假乱真的没有；男扮女装的有，但是有如此视觉冲击力而又不矫揉造作的没有。所以，李玉刚出名了。 李玉刚表演可谓是集古今艺术之大全，从唱功、唱法、化妆、服装、舞蹈等等。他大胆摒弃传统艺术形态里不易为现代年轻人所接受的部分，结合现代艺术，敢于尝试、勇于创新。而一切只为一个字为标准，“美”。他在“美”这个字上下的功夫足以让圈内每个同行为之汗颜。李玉刚的成功是有目共赏的，是人们对他执着的肯定，他表现的是一种美，一种高雅的美，一种人们骄傲的美。 很多京剧界的人很痛恨李玉刚，我用痛恨，你们认同也罢，不认同也罢，你们认为李玉刚演绎的不是京剧，也不是男旦，甚至污蔑他亵渎你们所谓的正统的真正的京剧，你们说他不是艺术，是娱乐。我真的感觉很难过，真的为你们难过，网络透明化得今天，难道这一切还不能说明问题么？谁都看的出来，某些人有狗急跳墙之势。且不管李玉刚演的到底是不是京剧，他带给人们的是一种真正的享受，是一次视听艺术的升华。任何艺术形态都不是天生的，京剧又如何，社会发展到今天，老百姓已经不是100年前的老百姓了，网络信息化社会的到来，人们欣赏艺术的标准亦非当年了，大家都不是傻子，社会需要创新，艺术需要提高。一天到晚沉沦在祖先的影子里，墨守着记忆中的那一点点陈规，举着所谓的砖家、大师之美名，招摇撞骗，突然有发现有了新的东西出现了急了，再看到人们的反应，更是蚂蚁上锅了。不是我说狠话，传统京剧若再不创新改良，就等着她成为真正的艺术化石吧。梅大仙你真的以为30年后还会有人听传统京剧吗？ 再看当今的流行音乐界，从早先得欧美流行风，伴随中国的国际影响力的争强，中国风也越来越受推崇。再后来，突然杀出的流行京剧风，让很多人为之耳目一新，而且传出者甚多，显然大家很接受这种艺术形态。《新贵妃醉酒》很成功，观众喜爱，难道还不能说明问题么？ 其实大家不在乎你演的是不是梅兰芳、是不是京剧、甚至是不是男旦，而是你的演出带给我们的震憾力。这种震憾来自于你对美的追求和精益求精。星光大道上的贵妃醉酒的水平其实不高，但后来安徽卫视中的演出就有了很大的提高。说明你还在提高，这是我们最为喜欢的。任何艺术形态都是在创新和吸取中生成的，新的艺术不需要拘泥于任何一个框架，但可以借鉴与任何一个框架形态，以带给人们对美的认识和追求的升华，当风从东方来时，自有人叫出他的名字，那就是一种新的艺术的诞生。 转载请说明来自 草窟主人
《盛世华章》—- 李玉刚
蝶舞风华秋庭瑟， 盛世浮光一奇葩。 不知不觉，发现自己深深爱上了李玉刚的艺术，这曲《盛世华章》我也记不清挺了多少遍了。 附歌词： 凤冠霞衣,抖落历史风尘, 京腔京韵,梦绕紫禁, 谁又临摹贵妃一笑一颦, 不经意,唱醉了,天下黎民。 百年人生,回首沧海一瞬， 昨日霸王,今是何人, 看我国粹,历久弥新, 静心听,听几许,天籁之音。 君从远方临,四海唱升平, 盛世华章韵,起舞踏歌行。 念白：中华盛事，四海瞩目，华夏厚土，普天同庆，愿我中华民族万世兴。[该视频没有这段] 百年人生,回首沧海一瞬， 昨日霸王,今是何人, 看我国粹,历久弥新, 静心听,听几许,天籁之音。 君从远方临,四海唱升平, 盛世华章韵,起舞踏歌行。 盛世华章,起舞踏歌行。
如何修正DIV float之后导致的外部容器不能撑开
在写HTML代码的时候，发现在Firefox等符合W3C标准的浏览器中，如果有一个DIV作为外部容器，内部的DIV如果设置了float样式，则外部的容器DIV因为内部没有clear，导致不能被撑开。看下面的例子： HTML4STRICT代码： <div style=”border: 1px solid red; width: 200px;”> <div style=”border: 1px solid blue; float: left; width: 80px; height: 80px;”>TEST DIV</div> <div style=”border: 1px solid blue; float: left; width: 80px; …
“贵妃醉酒” 翻译
“贵妃醉酒” 好多网友提供的翻译 “Drunkened Concubine”, 喝醉了的小老婆，汗，真想的出来，将我堂堂中华文化就这样敷衍了事的翻译给世界，心寒啊。 “TheDrunkenBeauty” or “The Drunken Beauty”看上去像是“醉美人”，这是另一个地方查到的翻译，觉得这个才有点韵味。 呵呵嫌来无事，现在不是要和国际接轨嘛，那文化得先行啊！！ 附 李玉刚的 《新贵妃醉酒》 《新贵妃醉酒》歌词 那一年的雪花飘落梅花开枝头 那一年的华清池旁留下太多愁 不要说谁是谁非感情错与对 只想梦里与你一起再醉一回 金雀钗玉搔头是你给我的礼物 霓裳羽衣曲几番轮回为你歌舞 剑门关是你对我深深的思念 马嵬坡下愿为真爱魂断红颜 爱恨就在一瞬间 举杯对月情似天 爱恨两茫茫 问君何时恋 菊花台倒影明月 谁知吾爱心中寒 醉在君王怀 …
Windows 下 Apache Virtualhost 设置
Apache with virtual host on Windows 一个很平常的问题，windows下怎么在apache上设置 virtualhost （虚拟主机），其实很简单。 这儿以xampp 为例。 第一，设置域名解析。 我们需要打开 host 这样一个文件，不同单位 windows 版本，其位置也不近相同， Windows 3.1/95/98/ME: c:\windows\hosts Windows NT/2000/XP Pro: c:\winnt\system32\drivers\etc\hosts or c:\windows\system32\drivers\etc\hosts Windows XP Home: c:\windows\system32\drivers\etc\hosts …
使用.htaccess自动在url末尾添加斜杠“/”
一般而言，url在末尾处是不是加上斜杠“/”，对用户访问是没有太大影响的，大多数的Web 服务器均能正确解析：当Web服务器接收到对某个末尾不含斜杠的url请求时，如“http://www.yaoyingying.org/about”，其首先假定在网站根目录下存在一个名为“about”的文件，至于具体的文件格式则取决于web服务器的具体设置，根据设置不同可以是html或其他任何格式如 php，如果当在相应目录下找不到该文件，主流的Web服务器如apache或IIS便自动将其作为目录处理，在上述例子中即在根目录下查找名为 “about”的目录，如果存在这个目录，则向客户端浏览器返回这个目录的默认文档；而对以斜框“/”结尾的url，web服务器则直接将其按目录处理。 这一过程由Web服务器自动处理，用户基本上感觉不到——当然，也不排除在极端情况下web服务器不能正确解析而返回“Page Not Found” 404 错误——正因为此，许多网站在建设中往往忽略网址中的斜杠问题，在撰写url时比较随意，部分url在末尾处加了斜杠而另外部分则未加斜框，等等。应该说，这是个很不好的习惯。 另一方面，即使网站建设者在自己的网站内能够规范地撰写url，即对除针对文件外的网址均在url末尾处加上斜杠，但同样也存在一个问题：别的网站创建的链接未必在末尾处包含斜杠，这同样会带来问题。 因此，理想的解决办法便是让web服务器能够自动为末尾没有斜杠的url添加“/”。 url末尾处加上斜杠“/”能够有效的避免Duplicate Content 从SEO(搜索引擎优化)的角度，网站内出现过多的重复内容(Duplicate Content)是一大忌。简单地说，所谓重复内容(Duplicate Content)，是指同样的内容、页面可通过多个不同的url访问，这往往会给搜索引擎收录、排名网页时带来困扰。 很多朋友在进行SEO时一般比较关注域名中含“www”与不含“www”的问题，即类似于 “http://www.yaoyingying.com”、“http://yaoyingying.com”造成的重复内容问题，却容易忽略url末尾的斜框可能带来的重复内容。事实上，这也是极易带来重复内容的主要因素，比如说，虽然在浏览器中，“http://yaoyingying.com/about/”与 “http://yaoyingying.com/about”虽然都链接至我们的“关于”页，但对搜索引擎而言，这是两个完全不同的的网址，这样的两个网址指向同一个页面情况正是标准的Duplicate Content。 在url末尾处加上斜杠“/”能够提高web服务器的效率 从本文开头所介绍的web服务器解析url的机制可以很明显地看出，当url指向目录而末尾没有斜杠“/”时，web服务器需首先进行一个查找有无同名文件的过程，这无疑会加重Web Server的压力，而以斜框结尾的url则可省略这一过程。 当然，web服务器的性能取决于很多因素，仅仅这样做，即在url末尾添加斜杠，对服务器性能的提升影响很小。但如果您的网站访问量相当大，积少成多，带来的好处也是很可观的。 在Apache中自动将末尾没有斜杠的url以301重定向至正确地址 要避免网站在搜索引擎中出现重复内容，最简单的解决办法便是将不同的url以301重定向至一个标准的url上，这样，才能最大限度地挖掘链接的价值，特别是来之不易的外部网站链接。 Apache由于支持mod_rewrite功能，在.htaccess中进行简单设置即可实现这一点，即将没有以斜框“/”结尾的url永久重定向至以“/”结尾的网址。——至于IIS，要实现类似功能，似乎并没有太简单的方式。 下面即为实现这一功能的.htaccess代码： RewriteEngine On …
htaccess 的一点用法
LAMP 环境里可以很容易的通过 .HTACCESS 进行一些网站的设置 网站引索： DirectoryIndex index.php index.htm index.html 域名重定向，将yaoyingying.com 重定向到 www.yaoyingying.com RewriteEngine On RewriteCond %{HTTP_HOST} ^yaoyingying\.com$ [NC] RewriteRule ^(.*)$ http://www.yaoyingying.com/$1 [R=301,L] 下面这些对静态页网站的 URL 优化就有很大帮组了，取好每个页面文件的名字，通过 下面的规则进行目录结构式优化。 RewriteRule ^([a-z]+)\/([a-z0-9]+)-([a-z0-9]+)\/$ $1_$2-$3.php [QSA,L] …